هِدَايَة : Hadiyah; petunjuk